Masal deyince ilk akla gelen isim La Fontane olur çok kez. Fransız yazarın ise aslında Ezop’tan yararlandığı bilinir. Ezop’un yararlandığı kaynak ise doğu medeniyetidir: Binbir Gece Masalları. Binbir Gece Masalları Hindistan başta olmak üzere bütün doğu medeniyetlerinin ortak ürünüdür. Özellikle islamiyetten sonra şekillenmiş olduğu söylenebilir. Fakat ne yazıktır ki Binbir Gece Masalları’nın Türkçemize tam bir…